Brésil de John Updike

Littérature américaine

Grand format

Traducteur : Michèle Hechter

Edition : Seuil

Date de parution : 1996

ISBN : 2020227223

Nombre de pages : 328 pages

Tristao, jeune noir des favelas, et Isabel, jeune bourgeoise blanche, se rencontrent sur la plage de Copacabana. Ils vont vivre une passion forte mais semée d'embûches.

Brésil se veut être un Tristan et Yseult des temps modernes. Dans un Brésil des années 60-70, la passion sexuelle et amoureuse entre Tristao et Isabel va secouer les tabous et déranger leurs familles. Dans la moiteur du Brésil le traversant des chaudes plages jusqu'à la verte Amazonie, le couple connaîtra le bonheur intense mais aussi la faim, le désespoir. Leur relation semble très spécial, le sexe entre eux devient parfois malsain mais pourtant les deux amants, malgré les préjugés raciaux, ne se quitteront peu et resteront fidèles à leur façon.

La dernière partie se déroulant dans la jungle révèle une surprise. Sur fond de chamanisme et de culture indienne, l'amour d'Isabel et de Tristao connaîtra le point ultime. La fin nous laisse avec une boule dans la gorge.

J'ai vraiment adhéré à l'ambiance du livre, les différentes facettes du Brésil et l'évolution de ce pays. On découvre un pays enchanteur et sordide à la fois. Entre la chaleur de Rio, la bizarrerie de Brasilia, l'élégance de Sao Paulo, le couple fuira toujours plus loin. Les personnages sont jeunes et commettent des erreurs de jeunesse, toujours guidés par leur passion.Je ne les ai pas trouvé attachants mais je ne les ai pas détesté. Je les ai trouvé étranges presque irréels. Finalement ces Tristan et Yseult modernes feraient passer les originaux pour des petits joueurs...

Ce livre a été lu dans le cadre de l'