Bambi de Felix Salten, illustré par Benjamin Lacombe
Beau livre
/image%2F0553038%2F20210818%2Fob_1fb8f1_couv72229565.jpg)
Traduction : Nicolas Waquet
Edition : Albin Michel
Collection : Jeunesse
Date de parution : 2020
Nombre de pages : 176
Bambi retrace les premières années d'un faon et, à côté de ses émerveillements, les épreuves qu'il affronte et qui le construisent : dangers, deuil, solitude, métamorphoses, défis, et toujours l'angoisse d'être chassé et tué. L'histoire, oscillant entre anthropomorphisme (les animaux parlent) et naturalisme (les observations sont magnifiques), nous plonge dans une forêt qui bruisse de multiples émotions, d'expériences intenses, de sensations contrastées vécues par une société d'animaux, miroir de notre humanité, tout à la fois violente, cruelle et fragile, et dotée d'une prodigieuse résilience.
COUP DE COEUR !!!
Pour beaucoup, Bambi est cet adorable faon aux grands yeux de Disney qui perd prématurément sa mère. Mais saviez-vous que le film de 1942 est une adaptation d'un roman hongrois de 1923 ? Felix Salten, l'auteur, amoureux de la nature et grand observateur de celle-ci, va écrire son premier roman animalier qui n'est autre que Bambi. Mais loin d'être une oeuvre simple voire naïve, ce roman possède plusieurs niveaux de lecture parfaitement expliqués dans cette édition de 2020.
Cette oeuvre est avant tout une véritable ode à la nature. Descriptions détaillées, cycle des saisons, l'auteur nous immerge dans le quotidien des animaux de la forêt. Le cycle des saisons suit le cours de la vie de la naissance à la mort. Les animaux constituent une communauté anthropomorphe où l'on retrouve le voisin bavard, le râleur ou le marginal. Une certaine hiérarchie est présente dont les cervidés sont la royauté, admirés voire craints par tous. La forêt décrite avec soin est un monde merveilleux où Bambi s'initie aux découvertes de la vie mais cet endroit n'incarne pas la sécurité totale, il est aussi plein de dangers avec en point d'orgue la prairie à la lisière.
Car l'autre thème qui a inspiré Felix Salten, c'est la montée de l'antisémitisme depuis la fin du XIXe siècle et les persécutions dont sont victimes les juifs. La présence de l'Autre, menace perpétuelle des animaux, est l'ombre inquiétante qui assombrit la vie sereine de la forêt. Une vision prémonitoire de ce qui adviendra une dizaine d'années plus tard en Europe. La présence de l'Autre est aussi l'occasion de montrer l'impact de l'Homme sur la nature avec la déforestation mais aussi son influence corruptrice sur les animaux.
Les illustrations de Benjamin Lacombe illuminent d'autant plus cette histoire. La couverture merveilleuse en trois plans est faite avec un découpage papier délicat qui laisse apparaître le joli et jeune Bambi. Les dessins se veulent aussi différents que les situations rencontrées. Si l'on retrouve les magnifiques dessins couleurs de Benjamin Lacombe, il utilise aussi le fusain pour des illustrations en noir et blanc. Le travail de l'ombre et de la lumière mettent en valeur les sentiments ambivalents ressentis par Bambi au fil de sa vie.
La découverte de l'oeuvre originale a été une bonne surprise. Loin d'être un récit naïf voire gnangnan, Bambi est porteur de messages forts et malheureusement encore d'actualité. Sublimé par les illustrations de Benjamin Lacombe, le roman de Felix Salten est une oeuvre à (re)découvrir. Un coup de coeur à offrir ou à s'offrir !
/image%2F0553038%2F20210818%2Fob_a9646c_201113091554539394.jpg)