Poésies I de Federico Garcia Lorca

Publié le par Walpurgis

Poésie espagnole

 

Traducteur : André Belamich, Claude Couffon

Edition : Gallimard/nrf

Collection : Poésie

Date de parution : 2009

Nombre de pages : 169 pages

 

Ce recueil est composé de :

-Livre de poèmes

-Mon village

-Extraits d'Impressions et paysages

 

Federico Garcia Lorca est un nom dont j'entendais parler dans mon enfance, de façon lointaine. Poète assassiné par les fascistes pendant la Guerre Civile d'Espagne, son destin avait une résonance particulière pour ma famille maternelle. Mais ce n'est qu'une fois adulte que je rencontre ses poèmes que j'ai offert il y a quelques temps à ma mère.

Les poèmes présentés sont ses premiers. Il a à peine 20 ans et on sent encore une naïveté quasi enfantine dans ses vers. La nature y est très présente ainsi que sa région d'origine : l'Andalousie. Mêlant cette nature à un culte personnel, mélange de paganisme, mythologie grecque et christianisme, Federico Garcia Lorca nous entraîne dans ses pensées teintées de mélancolie. la partie sur son village sont des scènettes de vie quotidienne où les souvenirs du jeune homme se fondent au bonheur ressentie par la simplicité de la vie.

J'ai été conquise par ce premier contact avec Garcia Lorca même si la partie sur Mon village m'a moins plu. A découvrir !

Publié dans Poésie

Commenter cet article